همینطور که میدانید کانادا دارای دو زبان رسمی انگلیسی و فرانسه است.
فرانسوی زبانان عمدتا در قسمت شرقی کانادا در استان کبک زندگی میکنند و انگلیسی زبانها مابقی استانها را بطور اکثریت در اختیار دارند. بعضی شهرهای اقتصادی و یا تجاری استان کبک مانند مونتریال دارای محله های انگلیسی و فرانسوی زبان هستند ولی هر چه به شهر کبک نزدیک شوید تعداد انگلیسی زبانان کمتر میشود. اکثر اپراتورهای دولتی و یا مراکز بزرگ در کانادا دوزبانه بوده و قادر به تکلم به هر دو زبان میباشند و دوزبانه بودن بیشتر در شهرهای فرانسوی زبان به وضوح دیده میشود. کلیه کالاها بایستی دارای برشور و دستور طرزالعمل دوزبانه بوده و کلیه تابلوهای عمومی نیز بایستی دوزبانه باشند.
از آنجائیکه اکثرا زبان دوم مهاجرین انگلیسی است استان کبک امکانات خوبی را برای مهاجران در نظر گرفته که با پرداخت کمک مقرری ماهیانه به مهاجران این امکان را میدهد که به کلاسهای زبان تمام وقت فرانسه مراجعه کرده و این زبان را در مدت زمان مشخصی یادگیری کنند. اگر به یکی از شهرهای استان کبک مهاجرت میکنید میتوانید از این امکانات استفاده کنید.
زبان فرانسه در مدارس استانهای دیگر مانند آنچه که ما در ایران برای زبان انگلیسی داشتیم تدریس میشود ولی مدارسی که فقط به زبان فرانسه تکلم میکنند نیز موجود میباشد.
دوزبانه بودن شما این امکان را میدهد که بتوانید موقعیت های شغلی نسبتا بهتری نسبت به تک زبانان داشته باشید.
سلام. من یکبار زنگ زدم انجمن ایرانیان. سؤالی داشتم . ولی چنان راهنمایی!! عجیبی شدم که در واقع بی ربط ترین جواب را برای سؤالم گرفتم. اصلا فراموشش کنیم بهتره...
مرسی از خوشامد گویی شما. امیدوارم از راهنمایی های شما بتونم استفاده کنم. آخه من خیلی خیلی جدیدم به قول کانادایی ها.
بیخیال بابا، یهو کسی هوس نکنه بره کبک، تو کبک حتی تابلوی STOP را هم فرانسه نوشتنARRET و دریغ از یک تابلوی انگلیسی، از ناسیونالیست بودنشون هم که خبر دارین...
کاپیتان جان وقتی آدم تو کاناداست و میبینه که دیگه مجبور نیست زبون یک کشور دیگر رو یاد بگیره بلکه تمام کشورهای دیگه مجبورند برند انگلیسی یاد بگیرند تا بتونند با تو حرف بزنند خیلی کیف داره. لذتی که جای قبلی از اون بی بهره بودیم. اگر فرانسه هم چاشنی شده باشه که چه بهتر.
سلام. بغیر از مدارس تمام انگلیسی که اکثریت مدارسند, و یا مدارس تمام فرانسوی که به طور کامل فرانسوی زبون هستند, مدارس دیگری هم هستند که بهشون میگن فرنچ ایمرژن. این مدارس نصف دروس رو به انگلیسی و نصف دیگه رو فرانسوی تدریس میکنند و خیلی از مدارس تمام انگلیسی شهر دارند خودشون رو فرنچ ایمرژن میکنند.
من که توی همین انگلیسیش هم زاییدم
سللم ممنون از راهنماییاتون ولی همه از تورنتو مینویسن. کسی از مهاجرین به کبک نیست که راجع به اونجا بنویسه و راهنمایی کنه؟